[똑똑한 금요일] “인간과 연결을 기억하라” “완벽한 인생계획 찢어버려라”
[중앙일보]입력 2016.06.24 01:46수정 2016.06.24 03:45 | 종합 20면 지면보기
졸업 연설은 마침 행사가 아니다. 졸업 연설은 업(業)을 시작하는 의식이다. 졸업 연설을 뜻하는 영어 ‘commencement speech’에서 ‘commencement’는 졸업식이라는 뜻 외에 사전적으로 ‘시작’이라는 의미가 더 강하다. 그래서 졸업연설에는 사회에 첫발을 내딛는 졸업생들을 격려하면서도 삶의 엄혹한 현실을 가르치는 메시지를 담는다. 졸업 연설을 대학생활의 진정한 ‘마지막 수업’이라고 부르는 이유다.
‘마지막 수업’ 미국 대학졸업 연설
지난달 26일(현지시간) 미국 하버드대 졸업식에서 영화감독 스티븐 스필버그는 “눈맞춤을 절대 잃어버리지 말라”는 연설을 했다.
잘 모르는 사람을 찾으라. 그냥 눈을 마주쳐 봐라. 바로 그거다. 여러분이 지금 느끼는 감정이 약간의 사교적 불편함이 섞인, 우리가 공유하는 인간성이다. 나는 여러분이 인간과 연결됐던 지금 이 순간을 기억하길 바란다. 그리고 여러분 모두가 지난 4년 동안 인간과의 연결을 많이 가졌길 바란다. 왜냐하면 오늘부터 여러분은 다음 세대가 올라설 기반인 세대가 되는 길을 걸을 것이기 때문이다. 나는 영화에서 여러 가지 미래의 모습들을 상상해 보았지만 실제 미래는 여러분이 결정한다. 그게 정의와 평화가 가득한 미래이길 바란다.”
잘 모르는 사람을 찾으라. 그냥 눈을 마주쳐 봐라. 바로 그거다. 여러분이 지금 느끼는 감정이 약간의 사교적 불편함이 섞인, 우리가 공유하는 인간성이다. 나는 여러분이 인간과 연결됐던 지금 이 순간을 기억하길 바란다. 그리고 여러분 모두가 지난 4년 동안 인간과의 연결을 많이 가졌길 바란다. 왜냐하면 오늘부터 여러분은 다음 세대가 올라설 기반인 세대가 되는 길을 걸을 것이기 때문이다. 나는 영화에서 여러 가지 미래의 모습들을 상상해 보았지만 실제 미래는 여러분이 결정한다. 그게 정의와 평화가 가득한 미래이길 바란다.”
지난달 28일(현지시간) 하버드대 졸업식에서 축사를 하는 영화감독 스티븐 스필버그. [AP=뉴시스]
스필버그가 던진 메시지는 소셜네트워크서비스(SNS)인 페이스북과 유튜브 등을 통해 세계로 전파됐다. 말의 울림은 컸다.명사들의 졸업식 축사는 연설문화가 자리 잡은 미국 사회에서 ‘시대의 메아리’로 읽힌다. 올해도 미국 대학 졸업식에서 많은 명사가 새 출발을 앞둔 젊은이들을 향한 격려와 충고·조언을 했다.
허장 / 하버드대 졸업생(중국인 최초 졸업 연설)
미국 하버드대 졸업식에서 졸업 연사로 나선 사람은 스필버그만이 아니었다. 28세의 아시아 유학생이 단상에 올랐다. 중국인 유학생 허장(何江)이다. 그는 이번 졸업식에서 생화학 박사 학위를 받았다. 하버드대 졸업 연설은 졸업생 2000명 중 단 3명에게만 주어지는 영광스러운 자리다. 허장은 하버드대에서 졸업 연설을 한 첫 중국인이 됐다.후난(湖南)성의 가난한 농촌 출신인 허장은 “하버드는 우리에게 큰 꿈을 꾸고 감히 세상을 바꾸라고 가르쳤다. 졸업생은 자신을 기다리는 모험의 거대한 종착지를 기대하고 있겠지만 나는 고향 마을의 농부를 생각한다”고 말했다. 그는 “어느 때보다 사회가 혁신을 강조하지만 지식의 나눔도 똑같이 중요하다”며 “보다 나은 전달자(communicator)가 세상을 바꿀 수 있다”고 지식 나눔을 강조했다.
사진 크게보기
▷여기를 누르면 크게 볼 수 있습니다
졸업은 마침이 아니라 새로운 시작이다. 졸업식을 빛낸 ‘지혜의 말’은 때로는 질책이고 때로는 격려가 된다. 그 채찍질을 나침반 삼아 세계의 청년들은 미지의 세상으로 나선다. 올해 미국 대학 졸업식에서 울려 퍼진 졸업식 축사를 정리했다.
자신을 믿고 행동하라.
■서맨사 파워 유엔주재 미국대사(예일대)
서맨사 파워 유엔주재 미국대사(예일대 졸업식)
페이스북이나 트위터를 할 때, 심지어 검색을 할 때도 그 결과는 이전 검색 히스토리나 위치에 기반한 알고리즘에 의해 결정된다. 이 정보들은 우리가 생각하는 번거로운 과정 없이 듣기 좋은 여론이 된다. 우리는 스스로 편향성을 거스르는 방법을 찾아야 한다. 여러분은 다른 사람의 의견을 바꿀 수 있다. 휴대전화·노트북의 스크린 너머를 볼 줄 알아야 한다. 진짜 삶을 살아가는 사람들을 알아가기 위한 방법을 고민해 보라.”
페이스북이나 트위터를 할 때, 심지어 검색을 할 때도 그 결과는 이전 검색 히스토리나 위치에 기반한 알고리즘에 의해 결정된다. 이 정보들은 우리가 생각하는 번거로운 과정 없이 듣기 좋은 여론이 된다. 우리는 스스로 편향성을 거스르는 방법을 찾아야 한다. 여러분은 다른 사람의 의견을 바꿀 수 있다. 휴대전화·노트북의 스크린 너머를 볼 줄 알아야 한다. 진짜 삶을 살아가는 사람들을 알아가기 위한 방법을 고민해 보라.”
■로레타 린치 미국 법무장관(스펠맨대)
작은 발걸음은 더 큰 변화의 시작이다. 이 사실을 절대 의심하지 마라. 과학을 통해 우리의 세계를 넓히고, 경제를 통해 경기가 잘 굴러가도록 만들 수 있다. 법을 통해 우리를 자유롭게 만들 수도 있다. 당신이 만들 수 있는 변화를 찾아라. 그리고 행동으로 옮겨라.”
작은 발걸음은 더 큰 변화의 시작이다. 이 사실을 절대 의심하지 마라. 과학을 통해 우리의 세계를 넓히고, 경제를 통해 경기가 잘 굴러가도록 만들 수 있다. 법을 통해 우리를 자유롭게 만들 수도 있다. 당신이 만들 수 있는 변화를 찾아라. 그리고 행동으로 옮겨라.”
■미셸 오바마 영부인(잭슨 주립대)
미국 사회는 많은 부분 진보했다. 하지만 잘못된 역사의 흔적, 불평등한 교육, 불평등한 사법체계가 여전히 우리의 앞을 가로막고 있다. 구조화된 차별을 극복하기 쉽지 않다. 변하는 것이 아무것도 없을 것이라며 손을 들어 버릴 것인가? 아니면 가슴을 펴고, 고개를 들고, 숨을 깊게 쉰 뒤 더 높은 곳을 향하겠다고 말할 것인가?”
미국 사회는 많은 부분 진보했다. 하지만 잘못된 역사의 흔적, 불평등한 교육, 불평등한 사법체계가 여전히 우리의 앞을 가로막고 있다. 구조화된 차별을 극복하기 쉽지 않다. 변하는 것이 아무것도 없을 것이라며 손을 들어 버릴 것인가? 아니면 가슴을 펴고, 고개를 들고, 숨을 깊게 쉰 뒤 더 높은 곳을 향하겠다고 말할 것인가?”
성공과 실패의 개념을 바꿔라
■폴 라이언 하원의장(카타즈대)
폴 라이언 하원의장(카타즈대 졸업식)
완벽한 인생 계획 따위는 종이 분쇄기로 던져 버려라. 여러분은 영원히 꿈꾸던 직업을 얻지 못할 수도 있다. 원하는 직업을 얻어도 그게 악몽으로 변할 수도 있다. 바라던 직업을 얻지 못하더라도 당신의 인생은 가치가 있다. 재앙처럼 보이는 일도 기회로 변할 수 있다.”
완벽한 인생 계획 따위는 종이 분쇄기로 던져 버려라. 여러분은 영원히 꿈꾸던 직업을 얻지 못할 수도 있다. 원하는 직업을 얻어도 그게 악몽으로 변할 수도 있다. 바라던 직업을 얻지 못하더라도 당신의 인생은 가치가 있다. 재앙처럼 보이는 일도 기회로 변할 수 있다.”
■러셀 윌슨 미식축구선수(위스콘신 메디슨대)
인생에서 안 된다는 말을 들을 때가 있다. 이땐 장기적인 관점에서 다른 길을 찾아볼 수 있다. 물론 순간의 아픔이 덜하진 않다. 하지만 여러분이 아픔 속에서 영원히 살 필요가 없다. 긴 안목을 가지고 항상 준비하고, 능력을 키워라. ‘안 돼(No)’가 ‘돼(Yes)’로 바뀌는 순간이 있을 거다.”
인생에서 안 된다는 말을 들을 때가 있다. 이땐 장기적인 관점에서 다른 길을 찾아볼 수 있다. 물론 순간의 아픔이 덜하진 않다. 하지만 여러분이 아픔 속에서 영원히 살 필요가 없다. 긴 안목을 가지고 항상 준비하고, 능력을 키워라. ‘안 돼(No)’가 ‘돼(Yes)’로 바뀌는 순간이 있을 거다.”
■셰릴 샌드버그 페이스북 최고운영책임자(버클리 캘리포니아대)
충격을 극복하는 능력은 타고나는 것이 아니다. 근육과 같은 것이어서 키워야 한다. 그래야 필요할 때 그 능력을 사용할 수 있다. 상상도 할 수 없는 어려운 일이 닥칠 수 있는 게 인생이다. 남편이 사망한 뒤 ‘짙은 안개’와 같은 비탄을 느껴 도저히 극복할 수 없을 것 같았다. 생각하고 심지어 숨 쉬는 것도 어려웠다. 고통에서 벗어나는 가장 손쉬운 방법으로는 열심히 일하는 것이다. 이것이 당신이 누구인지를 결정하게 될 것이다. 어려운 일을 맡았을 때 내면에 성장할 수 있는 능력이 있다는 점을 떠올리기 바란다.”
충격을 극복하는 능력은 타고나는 것이 아니다. 근육과 같은 것이어서 키워야 한다. 그래야 필요할 때 그 능력을 사용할 수 있다. 상상도 할 수 없는 어려운 일이 닥칠 수 있는 게 인생이다. 남편이 사망한 뒤 ‘짙은 안개’와 같은 비탄을 느껴 도저히 극복할 수 없을 것 같았다. 생각하고 심지어 숨 쉬는 것도 어려웠다. 고통에서 벗어나는 가장 손쉬운 방법으로는 열심히 일하는 것이다. 이것이 당신이 누구인지를 결정하게 될 것이다. 어려운 일을 맡았을 때 내면에 성장할 수 있는 능력이 있다는 점을 떠올리기 바란다.”
자신에게 투자하라.
■행크 아자리아 배우(터프츠대)
스스로에게 솔직하라. 무엇을 싫어하고 무엇을 좋아하는지, 어떻게 생각하고 어떻게 느끼는지, 무엇이 나를 화나게 하고 겁나게 하고 슬프게 하고 영감을 주고 기쁘게 하는지 알아야 한다. 이런 모든 감정은 당신의 ‘직관’이라고 부른다. 이런 것을 무시하는 것은 자신이 처할 위험을 무시하는 것이다.”
스스로에게 솔직하라. 무엇을 싫어하고 무엇을 좋아하는지, 어떻게 생각하고 어떻게 느끼는지, 무엇이 나를 화나게 하고 겁나게 하고 슬프게 하고 영감을 주고 기쁘게 하는지 알아야 한다. 이런 모든 감정은 당신의 ‘직관’이라고 부른다. 이런 것을 무시하는 것은 자신이 처할 위험을 무시하는 것이다.”
■매들린 올브라이트 전 미 국무부 장관(스크립스대)
편안하게 해주는 얘기보다 불편하게 하는 얘기에 귀를 기울여라. 친숙한 사람들에게 둘러싸여 있기보다 낯선 사람들 속으로 들어가라. 토의를 시작하기 위해 의견을 밝혀야지 토의를 끝내기 위해 의견을 말해서는 안 된다. 여러분이 똑똑하다는 걸 보여주려는 목적으로 대화에 참여하는 것과 고삐를 풀고 마음을 활짝 연 채 이야기를 나누는 것 간엔 큰 차이가 있다. 더 많이 배우기 위한 노력을 한다는 건 여러분이 친숙하지 않은 의견과 영역을 탐구한다는 것이다.”
편안하게 해주는 얘기보다 불편하게 하는 얘기에 귀를 기울여라. 친숙한 사람들에게 둘러싸여 있기보다 낯선 사람들 속으로 들어가라. 토의를 시작하기 위해 의견을 밝혀야지 토의를 끝내기 위해 의견을 말해서는 안 된다. 여러분이 똑똑하다는 걸 보여주려는 목적으로 대화에 참여하는 것과 고삐를 풀고 마음을 활짝 연 채 이야기를 나누는 것 간엔 큰 차이가 있다. 더 많이 배우기 위한 노력을 한다는 건 여러분이 친숙하지 않은 의견과 영역을 탐구한다는 것이다.”
■스티븐 스필버그 영화감독(하버드대)
내 직업은 두 시간 동안 지속하는 세계를 만드는 것이다. 여러분의 직업은 영원히 남는 세계를 만드는 것이다. 여러분은 미래에 혁신을 하고, 동기 부여를 할 것이며, 리더가 될 것이다. 영화를 만드는 동안 나는 영화가 임무일 수도 있다는 것을 깨달았다. 나는 여러분이 모두 그런 임무를 발견하길 바란다. 고통스러운 것에, 또는 고통스럽다고 등을 돌리지 말라. 관찰하고 도전하라.”
내 직업은 두 시간 동안 지속하는 세계를 만드는 것이다. 여러분의 직업은 영원히 남는 세계를 만드는 것이다. 여러분은 미래에 혁신을 하고, 동기 부여를 할 것이며, 리더가 될 것이다. 영화를 만드는 동안 나는 영화가 임무일 수도 있다는 것을 깨달았다. 나는 여러분이 모두 그런 임무를 발견하길 바란다. 고통스러운 것에, 또는 고통스럽다고 등을 돌리지 말라. 관찰하고 도전하라.”
DA 300
임채연 기자 yamfler@joongang.co.kr
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
124 | 문제는 시스템이다 | 마을지기 | 2020.03.11 | 660 |
123 | 잘하는 일과 좋아하는 일이 다를 때 | 마을지기 | 2018.03.29 | 671 |
122 | '의미의 힘(The Power of Meaning) | 마을지기 | 2018.01.22 | 660 |
121 | 핵심을 꿰뚫는 한마디 말로 단숨에 상황을 정리하는 힘을 '일언력(一言力)' | 마을지기 | 2018.01.13 | 837 |
120 | 직업과 직장 그리고 꿈은 다르다 | 마을지기 | 2017.06.08 | 635 |
119 | 행복 요소는 변화한다 | 마을지기 | 2017.04.05 | 615 |
118 | 양치기 리더십 | 마을지기 | 2017.03.15 | 277980 |
117 | 인간의 모든 행위 중에 정치와 교육이 가장 어렵다고 언명한다 | 마을지기 | 2017.01.30 | 619 |
116 | 인간의 삶은 전 생애로 평가받는다 | 마을지기 | 2017.01.30 | 598 |
115 | 위대한 선생님 | 마을지기 | 2016.07.30 | 667 |
114 | 현택환 교수(서울대 나노과학자) | 마을지기 | 2016.07.30 | 601 |
113 | 삶(Life) 이란 단어에 if가 들어가 있는 이유는 | 마을지기 | 2016.07.16 | 981 |
» |
졸업 축사 모음
![]() | 마을지기 | 2016.06.25 | 1111 |
111 | [이나리의 시시각각] 리더십보다 ‘캐처십’이다 | 마을지기 | 2016.06.12 | 701 |
110 | 소신은 주장하는 것이지 우기는 것이 아니다 | 마을지기 | 2016.05.11 | 653 |
109 | 승자와 패자 | 마을지기 | 2015.08.06 | 771 |
108 | 위정자(리더)의 자세-안자 | 마을지기 | 2015.08.03 | 743 |
107 | 지도자의 언행-중용 | 마을지기 | 2015.08.03 | 810 |
106 | 창의력이란? | 마을지기 | 2015.06.16 | 30023 |
105 |
감염병은, 심리학으로 시작, 수학을 거쳐 의학으로 끝난다
![]() | 마을지기 | 2015.06.16 | 55504 |